Cấu trúc 만으로는

Để học tiếng Hàn có rất nhiều cách khác nhau. Người học sẽ tùy theo từng cách học và điều kiện của mình để lựa chọn một phương pháp riêng mang lại hiệu quả nhất định.

Chắc hẳn còn rất nhiều bạn còn thắc mắc về Cấu trúc  만으로는,  vậy cấu trúc này có ý nghĩa như thế nào và cách dùng ra sao và dùng trong trường hợp nào . Hãy cùng  Trung tâm Việt Hàn học về cấu trúc này nhé các bạn.

hoa-hong-dep-danh-tang-co-giao-nhan-ngay-2011-15
Cấu trúc 만으로는

CT: ㅡ만으로는

* CT

N만으로는………………….
AV는 것만으로는 ……………………..
DV은/ㄴ 것만으로는 ………………

Tham khảo thêm: Cấu trúc 는/은/ㄴ 편이다

2, CÁCH DÙNG:

Cấu trúc này thường mang tính tiêu cực, thường mang ý: chỉ với Vế 1 thì Vế 2 là không thể/ khó thể
Có thể dịch là: chỉ bằng (vế 1) thì…, chỉ với (vế 1) thì…

3, VÍ DỤ.

– 돈만으로는 행복하게 살 수 없어요.

Chỉ với mỗi tiền thì không thể nào sống hạnh phúc được.

– 수업을 듣는 것만으로는 부족하기 때문에 숙제도 열심히 해야 해요.

Chỉ với mỗi việc nghe giảng trên lớp thì không đủ, nên cần phải chăm chỉ làm bài tập nữa.

– 교과서만으로는 한국말을 잘 할 수가 없어서 문법책을 사야 해요.

Chỉ với sách giáo khoa thì không thể giỏi tiếng Hàn được, vì vậy cần phải mua sách ngữ pháp nữa.

– 겉모습만으로는 그 사람은 어떤 사람인 지 판단하기가 어렵다/ 잘 판단할 수 없어요.

Chỉ nhìn bên ngoài thì khó để đoán được đó là người như thế nào/ thì không thể đoán được đó là người như thế nào.

Hãy cùng lấy ví dụ để hiểu thêm về cấu trúc các bạn nhé

Trung tâm giao lưu ngôn ngữ và văn hóa Việt- Hàn chúc các bạn học tốt

Mọi chi tiết xin liên hệ:

Trung tâm Việt- Hàn

 

Ý kiến bạn đọc (0)

© 2016 Hàn - Việt Trung Tâm. Thiết kế Website bởi Trung Tâm Hàn - Việt.